ד. וַיֹּ֨אמֶר יְהֹוָ֜ה אֶל־משֶׁ֗ה קַ֚ח אֶת־כָּל־רָאשֵׁ֣י הָעָ֔ם וְהוֹקַ֥ע אוֹתָ֛ם לַֽיהֹוָ֖ה נֶ֣גֶד הַשָּׁ֑מֶשׁ וְיָשֹׁ֛ב חֲר֥וֹן אַף־יְהֹוָ֖ה מִיִּשְׂרָאֵֽל: ה. וַיֹּ֣אמֶר משֶׁ֔ה אֶל־שֹֽׁפְטֵ֖י יִשְׂרָאֵ֑ל הִרְגוּ֙ אִ֣ישׁ אֲנָשָׁ֔יו הַנִּצְמָדִ֖ים לְבַ֥עַל פְּעֽוֹר “De HEERE zei tegen Mozes: Neem alle hoofden van het volk en laat hen voor de HEERE tegenover de zon ophangen, zodat de brandende toorn van de HEERE…
זֹ֚את חֻקַּ֣ת הַתּוֹרָ֔ה Dit is de wetsverordening. Het dubbele Toragedeelte dat we deze week lezen, begint met een unieke uitspraak: Dit is DE wetsverordening. De term die hier gebruikt wordt, chok, wordt op vele manieren vertaald: verordening, bepaling, wet. Maar geen van deze vertalingen brengt de betekenis van chok goed over. Het betekent immers dat…
Pirké Awot 4:1 (Nederlandse vertaling door Jitschak Dasberg): “Wie is rijk? Die tevreden is met zijn deel, want er is gezegd: ‘Als je dan eet wat door eigen inspanning is verkregen, dan ben je gelukkig en gaat het je goed. (Psalm 128:2)” In het Toragedeelte van deze week zijn de priesters al aangesteld (miloeiem), zijn…
“Maar de persoon die iets met opgeheven hand doet, van de ingezetenen of van de vreemdelingen, die lastert ADONAI: die persoon moet uit het midden van zijn volk uitgeroeid worden, want hij heeft het woord van ADONAI veracht en Zijn gebod verbroken. Die persoon moet beslist uitgeroeid worden, zijn ongerechtigheid is op hem. Toen de…
“Spreek tot de Israëlieten en zeg: Iedereen onder u of onder de generaties na u, wanneer hij onrein is vanwege het aanraken van een dood lichaam of ver onderweg is, moet toch voor de HEERE het Pascha houden. In de tweede maand, op de veertiende dag, tegen het vallen van de avond, moeten zij het…
De HEERE sprak tot Mozes: Spreek tot de Israëlieten en zeg tegen hen: Stel dat iemands vrouw afgeweken is en zij trouwbreuk tegen haar man gepleegd heeft, dat een andere man met haar geslapen heeft en er een zaadlozing plaatsgehad heeft, maar dat het voor de ogen van haar man verborgen bleef. Zij wist het…
“De HEERE zei tegen Mozes: Tel alle mannelijke eerstgeborenen onder de Israëlieten, van één maand oud en daarboven; en neem het aantal van hun namen op. En neem voor Mij de Levieten – Ik ben de HEERE – in de plaats van alle eerstgeborenen onder de Israëlieten, en het vee van de Levieten in plaats…
Deuteronomium 15:1-2: “Na verloop van zeven jaar moet u kwijtschelding verlenen. Dit nu is wat de kwijtschelding inhoudt: iedere schuldeiser die iets aan zijn naaste geleend heeft, moet hem dat kwijtschelden. Hij mag van zijn naaste of zijn broeder geen betaling eisen, aangezien men een kwijtschelding heeft uitgeroepen voor de HEERE.” Het Toragedeelte van deze…
“De HEERE zei tegen Mozes: Spreek tot de kohaniem (priesters), de zonen van Aäron, en zeg tegen hen: Een priester mag zichzelf niet verontreinigen met een dode onder zijn volksgenoten, behalve met zijn naaste bloedverwant: met zijn moeder, met zijn vader, met zijn zoon, met zijn dochter, met zijn broer. En met zijn zuster die…
Het dubbele Toragedeelte van deze week is heel bekend. Acharee mot is namelijk de Toralezing in de Sjacharietdienst op Jom Kipoer. Hierin staat de avoda omschreven, de Tempeldienst, op Jom Kipoer. Eén van de langste traktaten van de Talmoed, traktaat Joma, gaat volledig over de Tempeldienst op deze ene dag van het jaar. Toch begrijpen…