וְהִנֵּ֡ה אִישׁ֩ מִבְּנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֜ל בָּ֗א וַיַּקְרֵ֤ב אֶל־אֶחָיו֙ אֶת־הַמִּדְיָנִ֔ית לְעֵינֵ֣י משֶׁ֔ה וּלְעֵינֵ֖י כָּל־עֲדַ֣ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֑ל וְהֵ֣מָּה בֹכִ֔ים פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד: וַיַּ֗רְא פִּֽינְחָס֙ בֶּן־אֶלְעָזָ֔ר בֶּן־אַֽהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵ֑ן וַיָּ֨קָם֙ מִתּ֣וֹךְ הָֽעֵדָ֔ה וַיִּקַּ֥ח רֹ֖מַח בְּיָדֽוֹ: וַיָּבֹ֠א אַחַ֨ר אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־הַקֻּבָּ֗ה וַיִּדְקֹר֙ אֶת־שְׁנֵיהֶ֔ם אֵ֚ת אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֶת־הָֽאִשָּׁ֖ה אֶל־קֳבָתָ֑הּ וַתֵּֽעָצַר֙ הַמַּגֵּפָ֔ה מֵעַ֖ל בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל:
En zie, een man uit de Israëlieten kwam en bracht een Midianitische vrouw bij zijn broeders, voor de ogen van Mozes en voor de ogen van heel de gemeenschap van de Israëlieten, terwijl zij huilden bij de ingang van de tent van ontmoeting. Toen Pinehas, de zoon van Eleazar, de zoon van de priester Aäron, dat zag, stond hij op uit het midden van de gemeenschap, nam een speer in zijn hand, ging achter de Israëlitische man aan het slaapvertrek in, en doorstak hen beiden, zowel de Israëlitische man als de vrouw, door hun buik. Toen werd de plaag over de Israëlieten tot stilstand gebracht.
– Numeri 25:6-8
Aan het einde van het Toragedeelte van deze week staat het verhaal van Pinehas. Na het gebeuren met Balak en Bileam werden de kinderen van Israël verleid door de vrouwen van Moab. Daardoor vervielen de kinderen van Israël tot avoda zara, afgoderij. Ze vielen voor de populaire afgod van Moab; Baäl-Peor.
Mozes gaf de rechters van Israël de opdracht om de leiders (hoofden/oudsten) van Israël die aan deze afgoderij meededen, te executeren. Het is belangrijk om op te merken dat de rechters en de leiders twee verschillende groepen mensen waren. De leiders waren de hoofden van de geslachten, families en stammen; ook oudsten genoemd. De rechters waren degenen die door een deel van de geest van Mozes beïnvloed waren geweest en die Torazaken voor de kinderen van Israël beoordeelden. In de geschiedenis van de kinderen van Israël was het een terugkerend probleem dat de leiders (oudsten) van Israël zich van HaSjem afkeerden en afgoderij bedreven.
De eerste stap richting afgoderij was dat de mannen van Israël werden verleid door de vrouwen van Moab. Dus toen Pinehas er getuige van was dat een Israëlische man seks had met een Midianitische vrouw voor de ogen van de hele gemeenschap, werd Pinehas woedend en doorstak hen beiden met een speer. Daardoor kwam een einde aan de afgoderij. De terechte verontwaardiging van Pinehas wordt beloond en dat lezen we in het Toragedeelte van volgende week.
Sjabbat sjalom.
